somes

Berufsanerkennung im Gesundheitswesen – EU‑konforme Änderungen 2020
abgestimmt am 24.02.2021

Zusammenfassung

Das Berufsanerkennungsgesetz Gesundheit 2020 passt fünf Gesundheitsgesetze an EU‑Recht an, erleichtert die Anerkennung ausländischer Qualifikationen und führt einen möglichen partiellen Zugang für Kardiotechniker und Sanitäter ein.
einfache Mehrheit XXVII 24.02.2021
Gesetz
Gesundheit
Arbeitsrecht
Europäische Union
internationales Arbeitsrecht

Schwerpunkte

In Kraft ab 01.01.2020
  • Die Formulierungen zu beglaubigten Übersetzungen von Urkunden werden gestrichen, sodass ausländische Dokumente künftig nicht mehr zwingend übersetzt werden müssen.
  • Für Musiktherapeuten entfällt das bisher verpflichtende Formular; stattdessen wird ein vereinfachtes Verfahren eingeführt, das die Meldung von Zeit, Dauer, Art und Ort der Tätigkeit erleichtert.
  • Urkunden und Bescheinigungen dürfen bei Vorlage nicht älter als drei Monate sein; die Vorgabe, fremdsprachige Urkunden in beglaubigter Übersetzung vorzulegen, wird aufgehoben.
  • Ein neuer § 11a schafft die Möglichkeit eines partiellen Zugangs für Kardiotechniker aus anderen EWR‑Staaten, wenn Unterschiede im Tätigkeitsbereich groß genug sind und keine Allgemeininteressen entgegenstehen.

Abstimmung

ÖVP
(71)
SPÖ
(40)
FPÖ
(30)
GRÜNE
(26)
NEOS
(15)
Baumgartner Angela: Engelberg Martin, Mag.: Graf Tanja: Großbauer Maria: Grünberg Kira: Jachs Johanna, Mag.: Hofinger Manfred, Ing.: Bures Doris: Wimmer Rainer: Feichtinger Elisabeth, BEd BEd: Drozda Thomas, Mag.: Fürst Susanne, Dr.: Ragger Christian, Mag.: Wurm Peter: Blimlinger Eva, Mag.: Disoski Meri, Mag.: Reimon Michel, MBA: Hoyos-Trauttmansdorff Douglas: Jeitler-Cincelli Carmen, Mag., BA: Kaufmann Martina, MMSc BA: Kirchbaumer Rebecca: Kugler Gudrun, Dr.: Kühberger Andreas: Lindinger Klaus, Ing., BSc: Mahrer Karl: Marchetti Nico: Niss Maria Theresia, Mag. Dr., MBA: Ofenauer Friedrich, Mag.: Holzleitner Eva-Maria, BSc: Laimer Robert: Nussbaum Verena, Mag.a: Schatz Sabine: Wimmer Petra: Hammerschmid Sonja, Mag. Dr.: Schmiedlechner Peter: Kaniak Gerhard, Mag.: Graf Martin, Mag. Dr.: Bösch Reinhard Eugen, Dr.: Angerer Erwin: El-Nagashi Faika, Mag.: Fischer Ulrike, Mag.: Götze Elisabeth, Dr.: Stögmüller David: Bauer Claudia: Schwarz Gabriela: Stark Christoph: Taschner Rudolf, Mag. Dr.: Weidinger Peter, Mag.: Zarits Christoph: Kopf Karlheinz: Smolle Josef, Dr.: Neumann Maria, MMst. Mag. (FH): Salzmann Gertraud, MMMag.: Schmidhofer Karl: Gödl Ernst, Mag.: Yildirim Selma, Mag.: Drobits Christian, Mag.: Herr Julia Elisabeth: Köchl Klaus: Köllner Maximilian, MA: Lercher Maximilian: Rendi-Wagner Pamela, Dr., MSc: Ries Christian: Kainz Alois: Reifenberger Volker, Ing. Mag.: Belakowitsch Dagmar, Dr.: Ecker Rosa, MBA: Hamann Sibylle, Mag.: Koza Markus, Mag.: Litschauer Martin, Ing.: Neßler Barbara: Ernst-Dziedzic Ewa, Dr.: Brandweiner Lukas: Stocker Christian, Dr.: Pöttinger Laurenz: Hechenberger Josef, Ing.: Hintner Hans Stefan: Melchior Alexander: Minnich Andreas: Reiter Carina: Scharzenberger Corinna, Mag.: Schnabel Joachim, Mst.: Totter Agnes, MMag. Dr., BEd: Weber Johann, Ing.: Sobotka Wolfgang, Mag.: Oberrauner Petra, Mag.a Dr.in: Schroll Alois: Seemayer Michael: Silvan Rudolf: Tanzler Petra: AbwesendHeinisch-Hosek Gabriele: ProKuntzl Andrea, Mag.: Zanger Wolfgang: Hauser Gerald, Mag.: Kickl Herbert: Hofer Norbert, Ing.: Deimek Gerhard, Dipl.-Ing.: Ribo Bedrana, MA: Rössler Astrid, Dr.: Schallmeiner Ralph: ProSchwarz Jakob, Mag. Dr., BA: Krisper Stephanie, Dr.: Brandstätter Helmut, Dr.: Meinl-Reisinger Beate, Mag., MES: Schellhorn Josef: Zopf Bettina: Neumann-Hartberger Irene: Tanda Alexandra, Ing. Mag. (FH): ProDeckenbacher Romana, Mag.: Saxinger Werner, Dr., MSc: Gahr Hermann: Prinz Nikolaus: Haubner Peter: Eßl Franz Leonhard: Sieber Norbert: Wöginger August: Scheucher-Pichler Elisabeth, Mag.: Lopatka Reinhold, Dr.: Diesner-Wais Martina: Bayr Petra, MA MLS: Becher Ruth, Mag.: Keck Dietmar: Krainer Kai Jan: Matznetter Christoph, Dr.: Kollross Andreas: AbwesendLeichtfried Jörg, Mag.: Einwallner Reinhold, Ing.: Lausch Christian: AbwesendMühlberghuber Edith: Stefan Harald, Mag.: Amesbauer Hannes, Mag., BA: Brückl Hermann, MA: Schnedlitz Michael: Tomaselli Nina, Mag.: Voglauer Olga, Dipl.-Ing.: Weratschnig Hermann, MBA MSc: Zorba Süleyman: Bürstmayr Georg, Mag.: Brandstötter Henrike: AbwesendFiedler Fiona, BEd: von Künsberg Sarre Martina, Mag.: Bernhard Michael: Höfinger Johann, Mst., MBA: Obernosterer Gabriel: Hörl Franz: Singer Johann: Berlakovich Nikolaus, Dipl.-Ing.: Schmuckenschlager Johannes: Hammer Michael, Mag.: Gerstl Wolfgang, Mag.: Himmelbauer Eva-Maria, BSc: Fürlinger Klaus, Mag.: Steinacker Michaela, Mag.: Hanger Andreas, Mag.: Ottenschläger Andreas: Pfurtscheller Elisabeth, Dipl.-Kffr. (FH): Strasser Georg, Dipl.-Ing.: Muchitsch Josef: Kucharowits Katharina: Stöger Alois, diplômé: Greiner Karin, Mag.: Ecker Cornelia: Kucher Philip: Troch Harald, Dr.: Yılmaz Nurten: Hafenecker Christian, MA: Fuchs Hubert, MMag. DDr.: Kassegger Axel, MMMag. Dr.: Rauch Walter: Schrangl Philipp, Mag.: Steger Petra: Prammer Agnes Sirkka, Mag.: Stammler Clemens: Grebien Heike: Hammer Lukas, Mag.: Maurer Sigrid, BA: Margreiter Johannes, Dr.: Shetty Yannick, Mag.: Loacker Gerald, Mag.: Scherak Nikolaus, Dr., MA: Eypeltauer Felix, Mag.: Doppelbauer Karin, Dipl.-Ing.: Beck Pia Philippa: Blümel Gernot, Mag., MBA: Zadić Alma, Dr., LL.M.: Anschober Rudolf: Nehammer Karl, MSc: Raab Susanne, MMag. Dr.: Schramböck Margarete, Dr.: Edtstadler Karoline, Mag.: Tanner Klaudia, Mag.: Kogler Werner, Mag.: Brunner Magnus, Dr., LL.M.: Kocher Martin, Mag. Dr.: Kurz Sebastian: Faßmann Heinz, Dr.: Köstinger Elisabeth: Schallenberg Alexander, Mag., LL.M.: Gewessler Leonore, BA: Mayer Andrea, Mag.:

Reden

3 Reden insgesamt

Pro
Contra
Schallmeiner Ralph
Schallmeiner Ralph
GRÜNE
1:50 min
Gesundheitsberuferegister-Gesetz (GBRG-Novelle 2020)
Heinisch-Hosek Gabriele
Heinisch-Hosek Gabriele
SPÖ
2:41 min
Gesundheitsberuferegister-Gesetz (GBRG-Novelle 2020)
Dokumente (PDFs)
Textgegenüberstellung Vorblatt und WFA Erläuterungen Gesetzestext
Diese Rohdaten werden von dem Open-Data Angebot des Österreichischen Parlaments bereitgestellt und sind nach CC-BY 4.0 lizenziert. Der zugehörige Eintrag auf der Parlamentsseite ist bei der Somes-Detailseite im Titel verlinkt.
somes

Parteiübergreifend machen wir Demokratie transparent, verständlich und zugänglich.

Das Entwicklungsteam wird seit 03.11.2025 von Netidee gefördert.

Entwicklung

Links

Socials

© 2026 somes - Verein für Demokratie und politische Transparenz.