somes

EU‑Südafrika‑Kooperationsvertrag (2004)

abgestimmt am 17.05.2011

Zusammenfassung

Der Vertrag zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Südafrika regelt umfassende Zusammenarbeit in Handel, Entwicklung, Wissenschaft, Kultur, Energie, Migration und Sicherheit. Unterzeichnet 1999, trat 2004 in Kraft und enthält zahlreiche Detailänderungen zu Informationsgesellschaft, Datenschutz und Desarmament.
einfache Mehrheit XXIV 17.05.2011
Andere
Wirtschaft
Europäische Union
internationales Abkommen

Schwerpunkte

  • Der Vertrag legt den rechtlichen Rahmen für die gesamte Zusammenarbeit zwischen EU und Südafrika fest, inklusive einer Verpflichtung zu politischem Dialog und gemeinsamen Entwicklungszielen.
  • Ein neuer Abschnitt zur Informationsgesellschaft verpflichtet die Parteien zur Förderung von IKT‑Entwicklung, zum Austausch von Best‑Practice‑Beispielen und zur Unterstützung kleiner und mittlerer Unternehmen.
  • Der Vertrag stärkt die Energie‑Kooperation, fördert erneuerbare Energien, Energieeffizienz in Gebäuden und Industrie sowie den Aufbau von Infrastruktur in Südafrika.
  • Kultureller Austausch wird gefördert, um gegenseitiges Verständnis zu stärken und die kulturelle Industrie in Südafrika und der EU wettbewerbsfähiger zu machen.

Abstimmung

SPÖ
(57)
ÖVP
(51)
FPÖ
(37)
GRÜNE
(20)
BZÖ
(17)
Binder-Maier Gabriele: Cap Josef, Dr.: Gartlehner Kurt, Ing.: Kaipel Erwin, Ing.: Kräuter Günther, Dr.: Steßl Sonja, Mag.: Auer Jakob: Bartenstein Martin, Dr.: Molterer Wilhelm, Mag.: Schüssel Wolfgang, Dr.: AbwesendStummvoll Günter, Dipl.-Kfm. Dr.: Schmuckenschlager Johannes: Königshofer Werner, DDr.: Vilimsky Harald: Graf Martin, Mag. Dr.: Hackl Heinz-Peter, Ing.: Pilz Peter, Dr.: ProWalser Harald, Dr.: Prähauser Stefan: Sacher Ewald: Silhavy Heidrun: Wurm Gisela, Mag.: ProJarolim Johannes, Dr.: Riepl Franz: Ablinger Sonja: Schickhofer Michael, Mag.: Steibl Ridi Maria: Amon Werner, MBA: Donabauer Karl: Kopf Karlheinz: Rasinger Erwin, Dr.: Großruck Wolfgang: ProHammer Michael, Mag.: Belakowitsch Dagmar, Dr.: Mayerhofer Leopold: Gradauer Alois: Zanger Wolfgang: Fichtenbauer Peter, Dr.: Podgorschek Elmar: Moser Gabriela, Dr.: Öllinger Karl: Windbüchler-Souschill Tanja: Dolinschek Sigisbert: Maier Johann, Mag.: Prammer Barbara, Mag.: Wittmann Peter, Dr.: Gaßner Kurt, Mag.: Heinzl Anton: ProPendl Otto: Kuntzl Andrea, Mag.: Muttonen Christine, Mag.: ProHakel Elisabeth: Buchmayr Harry: Neugebauer Fritz: Maier Ferdinand, Dr.: Gahr Hermann: ProHornek Erwin: Kößl Günter: Prinz Nikolaus: Hakl Karin, Mag.: ProHöllerer Anna: Strache Heinz-Christian: Kickl Herbert: Hofer Norbert, Ing.: Neubauer Werner, BA: Themessl Bernhard: Riemer Josef A.: Van der Bellen Alexander, Dr.: Brosz Dieter, MSc: Glawischnig-Piesczek Eva, Dr.: Jarmer Helene, Mag.: AbwesendScheibner Herbert: ProLapp Christine, Mag., MA: Csörgits Renate: Bayr Petra, MA MLS: ProBecher Ruth, Mag.: Keck Dietmar: AbwesendKönigsberger-Ludwig Ulrike: Krainer Kai Jan: Krist Hermann: Matznetter Christoph, Dr.: Schönpass Rosemarie: Schultes Hermann, Ing.: Donnerbauer Heribert, Mag.: Haubner Peter: Grillitsch Fritz: Eßl Franz Leonhard: Franz Anna: Grünberger Silvia, Mag.: Glaser Franz: Huainigg Franz-Joseph, Dr.: Vock Bernhard: Herbert Werner: Deimek Gerhard, Dipl.-Ing.: Doppler Rupert: Schimanek Carmen: Haider Roman, Mag.: Grünewald Kurt, Dr.: AbwesendKogler Werner, Mag.: Pirklhuber Wolfgang, Dipl.-Ing. Dr.: Westenthaler Peter, Ing.: Haubner Ursula: Stadler Ewald, Mag.: Lugar Robert, Ing.: Schenk Martina: Schopf Walter: Spindelberger Erwin: Lueger Angela: Preiner Erwin: Katzian Wolfgang: Köfer Gerhard: Stauber Peter: Fazekas Hannes: Kuzdas Hubert, Ing. Mag.: Kirchgatterer Franz: Muchitsch Josef: Praßl Michael: Rädler Johann: Steindl Konrad: Wöginger August: Ikrath Peter Michael, Mag.: Lopatka Reinhold, Dr.: Tamandl Gabriele: Höfinger Johann, Mst., MBA: Plassnik Ursula, Dr.: ProAubauer Gertrude, Mag.: Hübner Johannes, Dr.: ProHöbart Christian, Ing.: Jannach Harald: Karlsböck Andreas F., Dr.: Kitzmüller Anneliese: Kunasek Mario: Lausch Christian: Lichtenecker Ruperta, Dr.: ProZinggl Wolfgang, Mag. Dr.: Schatz Birgit, Mag.: Steinhauser Albert, Mag.: Windholz Ernest: Hagen Christoph: Bucher Josef: Markowitz Stefan: Spadiut Wolfgang, Dr.: Mayer Elmar: Haberzettl Wilhelm: Oberhauser Sabine, Dr., MAS: Rudas Laura, Mag.: Lohfeyer Rosa, Mag.: Weninger Hannes: ProHell Johann: Auer Josef, Mag.: Gessl-Ranftl Andrea: Hechtl Johann: Lipitsch Hermann: Plessl Rudolf: Obernosterer Gabriel: Moretti Adelheid Irina: Hörl Franz: Schittenhelm Dorothea: Durchschlag Claudia: Cortolezis-Schlager Katharina, Mag.: Klikovits Oswald: Lettenbichler Josef, Mag.: Mayer Peter: Schönegger Bernd, Mag.: Singer Johann: Mühlberghuber Edith: Rosenkranz Walter, Dr.: Stefan Harald, Mag.: Unterreiner Heidemarie, Mag.: Winter Susanne, Dr.: Jury Josef: Linder Maximilian: Strutz Martin, Dr.: Brunner Christiane, Mag.: Korun Alev, Mag.: Musiol Daniela, Mag.: Schwentner Judith, Mag.: Grosz Gerald: ProHuber Gerhard: List Kurt: Petzner Stefan: Widmann Rainer, Mag.: Tadler Erich: Bures Doris: Mitterlehner Reinhold, Dr.: Darabos Norbert, Mag.: Hundstorfer Rudolf: Berlakovich Nikolaus, Dipl.-Ing.: Stöger Alois, diplômé: Spindelegger Michael, Dr.: Ostermayer Josef, Dr.: Töchterle Karlheinz, Dr.: Mikl-Leitner Johanna, Mag.: Faymann Werner: Heinisch-Hosek Gabriele: Kurz Sebastian: Fekter Maria Theresia, Mag. Dr.: Schmied Claudia, Dr.: Karl Beatrix, Mag. Dr.: Waldner Wolfgang, Dr.: RegierungsbankSchieder Andreas, Mag.:

Reden

16 Reden insgesamt

Pro
Contra
Plassnik Ursula, Dr.
Plassnik Ursula, Dr.
ÖVP
3:40 min
Änderung des Handelsabkommens zw. der EG und der Republik Südafrika
Muttonen Christine, Mag.
Muttonen Christine, Mag.
SPÖ
3:47 min
Änderung des Handelsabkommens zw. der EG und der Republik Südafrika
Dokumente (PDFs)
14 Vertragstext in niederländischer Sprache 16 Vertragstext in portugiesischer Sprache 24 Geschehensklausel in allen EU-Sprachen 08 Vertragstext in französischer Sprache 10 Vertragstext in italienischer Sprache 22 Vertragstext in tschechischer Sprache 03 Vertragstext in bulgarischer Sprache 09 Vertragstext in griechischer Sprache 13 Vertragstext in maltesischer Sprache 18 Vertragstext in schwedischer Sprache 19 Vertragstext in slowakischer Sprache 20 Vertragstext in slowenischer Sprache 12 Vertragstext in litauischer Sprache 17 Vertragstext in rumänischer Sprache 23 Vertragstext in ungarischer Sprache 05 Vertragstext in englischer Sprache 06 Vertragstext in estnischer Sprache 07 Vertragstext in finnischer Sprache 11 Vertragstext in lettischer Sprache 15 Vertragstext in polnischer Sprache 21 Vertragstext in spanischer Sprache 02 Vertragstext in deutscher Sprache 04 Vertragstext in dänischer Sprache Vertragstext Materalien
Diese Rohdaten werden von dem Open-Data Angebot des Österreichischen Parlaments bereitgestellt und sind nach CC-BY 4.0 lizenziert. Der zugehörige Eintrag auf der Parlamentsseite ist bei der Somes-Detailseite im Titel verlinkt.
somes

Parteiübergreifend machen wir Demokratie transparent, verständlich und zugänglich.

Das Entwicklungsteam wird seit 03.11.2025 von Netidee gefördert.

Entwicklung

Links

Socials

© 2026 somes - Verein für Demokratie und politische Transparenz.